豊島区は今や一大ターミナル駅として存在感を発揮する池袋駅を中心としたエリアと、目白・巣鴨などの落ち着いた住宅街エリアの2つに大きく分けられます。池袋駅付近は東武百貨店、西武百貨店、マルイなどの大規模なデパートや飲食店街があり、商業の大変盛んな地域です。活気溢れる駅周辺の商業地域を抜けると、比較的落ち着いた大小様々な規模のオフィスが並ぶ通りがあり、昼食時にはたくさんのビジネスマンが付近の飲食店で昼食を摂る姿が見られます。目白・巣鴨エリアについても、小規模なオフィスビルが駅の近くを中心に点在し、落ち着いたビジネス環境を提供しています。交通面でのアクセスも非常に良好な地域です。
- 住所
- 豊島区東池袋3-1-1
- 最寄り駅
- 東池袋駅 7分、池袋駅 8分
- 竣工
- 1978年（リニューアル 2010年）
- 仲介手数料
ワンフロア600坪弱という、圧倒的な規模の賃貸事務所物件。大小さまざまな区画があり、多様なオフィスに対応可能でしょう。快適なオフィス環境提供の一環として、テナント専用社員食堂、貸し会議室、リフレッシュスペースなどの提供から、セキュリティ体制、耐震性能、首都高速に直結した地下駐車場、40基あるエレベーターを2010年に全基リニューアルなど、優れた設備を有します。複合商業施設としての役割も大きく、ショッピングやグルメ、エンターテインメント性の高いテナントが多く入居している池袋の象徴的なオフィス物件です。サンシャイン60は、東池袋駅から地下通路で直結している賃貸オフィス物件。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 49階 |
153.54坪 |
非公開 |
非公開 |
12ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区東池袋4-24-3
- 最寄り駅
- 東池袋駅 5分、東池袋四丁目駅 6分、都電雑司ヶ谷駅 7分、池袋駅 10分
- 竣工
- 1986年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
サンシャインシティ近くに立地する賃貸事務所物件。東京メトロ有楽町線の東池袋駅が最寄りです。竣工は1986年で耐震は新耐震基準に適合。赤茶タイルの外観は近隣では他になく、視認しやすいでしょう。基準となるオフィスフロアの規模は約170坪。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 4階 |
39.16坪 |
非公開 |
非公開 |
12ヶ月 |
2020年5月 |
|
|
- 住所
- 豊島区南池袋3-13-5
- 最寄り駅
- 池袋駅 5分、雑司が谷駅 9分
- 竣工
- 1990年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約74坪の賃貸オフィス物件。室内は2019年にリニューアル工事済み。バルコニーからの眺望もよく、明るいオフィス空間になるでしょう。トイレは男女別で、女性用トイレには収納スペースがあります。室内は黒や木目調の壁なども使用。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
65.49坪 |
非公開 |
非公開 |
7ヶ月 |
2020年4月 |
|
|
| 6階 |
74.48坪 |
非公開 |
非公開 |
7ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区西池袋3-29-14
- 最寄り駅
- 池袋駅 6分
- 竣工
- 1976年
- 仲介手数料
1976年竣工、7階建ての賃貸オフィス物件。基準となるフロアは約40坪ほどの規模です。交差点角地に立地し、窓面が大きいため貸室内の採光は期待できます。トイレの設置場所は室外で、給湯室は室内です。空調は個別空調を採用しています。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 5階 |
37坪 |
536,500円 |
14,500円 |
非公開 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区目白2-5-24
- 最寄り駅
- 雑司が谷駅 4分、鬼子母神前駅 4分、学習院下駅 7分
- 竣工
- 1972年
- 仲介手数料
基準階約30坪の賃貸オフィスビル。室内には余計な柱がないので、レイアウト自由度は高いでしょう。大きな窓からは明治通りが見渡せ、採光良好の室内。竣工は1972年。7階建てで、外壁のタイルが柄のようにも見えるので視認性は高いでしょう。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 4階 |
31.13坪 |
222,222円 |
7,139円 |
2ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区東池袋3-23-13
- 最寄り駅
- 向原駅 5分、東池袋駅 9分、東池袋四丁目駅 10分、大塚駅 10分、池袋駅 12分
- 竣工
- 1992年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
1992年に竣工した、地上9階建ての賃貸オフィス物件。都電荒川線の向原駅が最寄りですが、JRの大塚駅や東京メトロ有楽町線の東池袋駅からも徒歩10分程度でアクセス可能です。ビル併設の駐車場はタワーパーキング。セキュリティは機械警備システムを導入しています。基準となるオフィスフロアの規模は65坪弱。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 5階 |
64.11坪 |
833,430円 |
13,000円 |
10ヶ月 |
2020年8月 |
|
|
- 住所
- 豊島区高松1-11-15
- 最寄り駅
- 要町駅 8分、池袋駅 15分
- 竣工
- 1993年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
要町駅が最寄り、山手通り沿いの賃貸事務所物件。白を基調としたシンプルな外観のオフィスビルです。ワンフロアの規模は次第で150坪を超える規模。オフィス室内は余計な柱の無い空間です。水回りは共用部に設置されていますので、レイアウト自由度が高いでしょう。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 3階 |
36.88坪 |
442,560円 |
12,000円 |
8ヶ月 |
2020年7月 |
|
|
- 住所
- 豊島区高田2-17-22
- 最寄り駅
- 雑司が谷駅 4分、学習院下駅 4分、面影橋駅 8分、鬼子母神前駅 8分、目白駅 9分
- 竣工
- 1994年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約477坪の賃貸オフィス物件。区画によっては分割区画もありますので詳細はお問い合わせください。竣工は1994年。7階建てで、エレベーターは4基設置されています。セキュリティは機械警備です。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 5階 |
238.62坪 |
非公開 |
非公開 |
非公開 |
2020年7月 |
|
|
- 住所
- 豊島区東池袋3-23-14
- 最寄り駅
- 向原駅 4分、東池袋駅 8分、東池袋四丁目駅 9分、池袋駅 15分
- 竣工
- 1990年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階坪数が約400坪。1990年竣工、9階建ての賃貸オフィス物件です。募集時期やフロアによっては、分割も可能ですので、詳細はお問い合わせ下さい。エレベーターは4基設置されています。ダイハツ・ニッセイ池袋ビルは、春日通り沿いの賃貸事務所物件。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
85.56坪 |
非公開 |
非公開 |
12ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区南池袋2-6-10
- 最寄り駅
- 都電雑司ヶ谷駅 4分、東池袋駅 5分、東池袋四丁目駅 6分、池袋駅 8分
- 竣工
- 1999年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約30坪の賃貸オフィス物件。竣工は1999年。5階建てで、茶色のタイル張りの外観。1階部分の外壁は、明るい赤茶色で視認性は高そうです。室内は二面採光。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 1階 |
26.32坪 |
745,455円 |
28,323円 |
6ヶ月 |
相談 |
|
|
| 3階 |
30坪 |
480,000円 |
16,000円 |
6ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区南池袋1-19-6
- 最寄り駅
- 池袋駅 4分、都電雑司ヶ谷駅 10分
- 竣工
- 2002年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約185坪の賃貸オフィス物件。フロアによっては分割区画もありますので、詳細はお問い合わせ下さい。室内は、天井高が2700mmと開放的なオフィス。空調は個別空調です。竣工は2002年。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 8階 |
186.15坪 |
非公開 |
非公開 |
12ヶ月 |
2020年10月 |
|
|
| 9階 |
112.94坪 |
非公開 |
非公開 |
12ヶ月 |
2020年10月 |
|
|
- 住所
- 豊島区巣鴨3-36-6
- 最寄り駅
- 巣鴨駅 7分、庚申塚駅 8分、大塚駅前駅 10分
- 竣工
- 1991年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約57坪の賃貸事務所物件。竣工は1991年。2006年には、リニューアル工事が実施されています。外観はガラス張りで、視認性の高いオフィスビルです。10階建てで、エレベーターは1基設置されています。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 5階 |
59.15坪 |
非公開 |
非公開 |
12ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区西池袋5-17-11
- 最寄り駅
- 要町駅 4分
- 竣工
- 1992年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
分割区画のある賃貸オフィス物件。各階、個別空調を完備しています。竣工は1992年で、地上8階建て。エレベーターは1基です。セキュリティとして、機械警備システムを導入し、24時間オフィスの入退館が可能です。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 7階 |
31.72坪 |
非公開 |
非公開 |
12ヶ月 |
2020年6月 |
|
|
- 住所
- 豊島区池袋2-54-12
- 最寄り駅
- 池袋駅 8分
- 竣工
- 1991年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
ワンフロアの面積が約50坪の賃貸オフィス物件。募集時期、フロアによっては分割区画もありますので、詳細はお問い合わせください。空調は個別空調。トイレは共有部に設けられています。エントランスはグレーやシルバー、黒などのモノトーンで、統一感のある落ち着いた雰囲気。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 4階 |
26.93坪 |
444,345円 |
16,500円 |
6ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区西池袋5-13-13
- 最寄り駅
- 要町駅 7分、池袋駅 10分
- 竣工
- 1973年
- 仲介手数料
低層階の外装が特徴的な賃貸オフィス物件。基準階坪数は300坪を超えますが、様々な坪数の分割区画があります。男女別トイレなどの水回りはリニューアル済み。オフィス室内には一部柱がありますが、レイアウト自由度は高そうです。エレベーターは2基設置。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
64.29坪 |
900,060円 |
14,000円 |
10ヶ月 |
即可能 |
|
|
| 4階 |
39.6坪 |
554,400円 |
14,000円 |
10ヶ月 |
即可能 |
|
|
| 4階 |
64.29坪 |
900,060円 |
14,000円 |
10ヶ月 |
即可能 |
|
|
| 4階 |
72.62坪 |
1,016,680円 |
14,000円 |
10ヶ月 |
即可能 |
|
|
| 4階 |
89.49坪 |
1,252,860円 |
14,000円 |
10ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区南池袋2-14-10
- 最寄り駅
- 池袋駅 5分、都電雑司ヶ谷駅 7分
- 竣工
- 1993年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
アクセス抜群な池袋駅から徒歩5分ほどの賃貸オフィス物件。竣工は1993年で、5階建てです。基準階坪数は約75坪。募集時期やフロアによっては分割できる場合がありますので、詳細はお問い合わせ下さい。貸室内の主な設備は、個別式ガス空調・24時間機械警備システム・OAフロア・平置きの駐車場・エレベーターなど。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 3階 |
40.23坪 |
非公開 |
非公開 |
非公開 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区要町1-28-1
- 最寄り駅
- 要町駅 4分
- 竣工
- 1989年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約40坪の賃貸オフィス物件。1989年竣工。3階建て。エレベーターは設置されていませんのでご留意ください。空調は個別方式です。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
15.75坪 |
189,000円 |
12,000円 |
6ヶ月 |
2020年7月 |
|
|
- 住所
- 豊島区巣鴨2-11-4
- 最寄り駅
- 巣鴨駅 5分
- 竣工
- 1989年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
巣鴨駅から徒歩5分。ワンフロアが30坪弱の賃貸オフィス物件です。事務所棟と、住居区画のB棟の2つの棟からなります。1989年竣工、地上11階建て。水回りは貸室内に設置されています。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 3階 |
27.53坪 |
256,000円 |
9,299円 |
1ヶ月 |
相談 |
|
|
- 住所
- 豊島区東池袋3-20-9
- 最寄り駅
- 向原駅 7分、東池袋駅 9分、東池袋四丁目駅 10分、大塚駅 11分
- 竣工
- 1990年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
1フロアの面積が約30坪の賃貸事務所物件です。天井高は2,280mmで、各階には個別空調を完備。男女別トイレが貸室内にあります。角地にあるため採光が期待できます。また、貸室には柱があるため詳細は内見時にご確認ください。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 1階 |
23.4坪 |
351,000円 |
15,000円 |
5ヶ月 |
2020年4月 |
|
|
- 住所
- 豊島区北大塚1-17-9
- 最寄り駅
- 大塚駅前駅 1分、大塚駅 2分、向原駅 3分、巣鴨新田駅 6分
- 竣工
- 1973年
- 仲介手数料
一区画約20坪の賃貸オフィス物件。竣工は1973年。一見シンプルな外観ですが、出入り口のある方は段差のある特徴的なデザインをしており、視認性は高いでしょう。8階建てで、エレベーターは1基設置されています。大塚駅の北口エリアに位置しており、幹線道路に囲まれた立地です。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 3階 |
26.79坪 |
313,443円 |
11,700円 |
6ヶ月 |
2020年1月 |
|
|
- 住所
- 豊島区東池袋4-24-13
- 最寄り駅
- 東池袋駅 6分、東池袋四丁目駅 6分、池袋駅 9分
- 竣工
- 2003年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
2003年竣工、地上11階建ての賃貸オフィス物件です。楕円形の形状で、非常に特徴的な構造。窓際の柱が数本あります。SOHO物件のため、バスルームがついているなど設備面でも特徴があります。内見時にご確認ください。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 5階 |
17.77坪 |
260,000円 |
14,631円 |
4ヶ月 |
2020年3月 |
|
|
| 7階 |
17.58坪 |
240,000円 |
13,652円 |
3ヶ月 |
相談 |
|
|
- 住所
- 豊島区南大塚3-24-4
- 最寄り駅
- 向原駅 1分、大塚駅 5分、新大塚駅 7分
- 竣工
- 1991年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
ワンフロア40坪ほどの賃貸事務所物件。南大塚エリアの中規模物件では随一の、管理の行き届いたオフィスです。都電荒川線の向原駅が最寄りですが、大塚駅と新大塚駅も徒歩5~7分で利用可能。交通面の利便性は良好です。オフィス室内は1面採光ながら窓が大きく明るい空間。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
40.89坪 |
490,680円 |
12,000円 |
6ヶ月 |
2020年3月 |
|
|
- 住所
- 豊島区南大塚2-41-9
- 最寄り駅
- 大塚駅 3分、大塚駅前駅 4分、向原駅 6分、新大塚駅 6分、巣鴨新田駅 9分
- 竣工
- 1973年
- 仲介手数料
1フロアの面積が約40坪の賃貸事務所物件。トイレは貸室の外、給湯スペースは貸室の中にあります。窓面が多く、角地にあるため、採光が期待できます。また、貸室内には一部柱があるため、詳細は内見時にご確認ください。竣工は1973年で、地上4階建て。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
39坪 |
390,000円 |
10,000円 |
4ヶ月 |
即可能 |
|
|
| 3階 |
37.84坪 |
340,567円 |
9,000円 |
4ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区南大塚2-42-6
- 最寄り駅
- 大塚駅 2分、大塚駅前駅 3分、向原駅 6分、新大塚駅 6分、巣鴨新田駅 9分
- 竣工
- 1973年
- 仲介手数料
基準階約25坪の賃貸オフィス物件。竣工は1973年。茶色がかったガラス張りの外観で、角地の立地のため三面採光です。7階建てで、エレベーターは1基。夜間はオートロック警備が起動します。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 6階 |
25.26坪 |
277,860円 |
11,000円 |
6ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区池袋4-32-8
- 最寄り駅
- 北池袋駅 12分、池袋駅 14分
- 竣工
- 1988年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
東武東上線の北池袋駅や複数路線が使える池袋駅の地下鉄C6出口・JR西口から徒歩約12分。川越街道沿いに建つ賃貸事務所物件です。竣工は1988年。高さは地上6階建てです。基準となるフロアの規模は約250坪。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 1階 |
41.87坪 |
非公開 |
非公開 |
8ヶ月 |
2020年7月 |
|
|
| 2階 |
38.36坪 |
非公開 |
非公開 |
8ヶ月 |
即可能 |
|
|
| 3階 |
38.36坪 |
非公開 |
非公開 |
8ヶ月 |
2020年7月 |
|
|
| 4階 |
38.36坪 |
非公開 |
非公開 |
8ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区東池袋1-36-7
- 最寄り駅
- 池袋駅 7分
- 竣工
- 1982年
- 仲介手数料
基準階約65坪の賃貸事務所物件。募集時期やフロアによって分割区画など、基準階よりも小さい区画が賃貸可能な場合があります。詳細はお問い合わせ下さい。竣工は1982年。10階建てで、エレベーターは1基設置されています。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
65.98坪 |
692,685円 |
10,499円 |
6ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区東池袋5-44-15
- 最寄り駅
- 向原駅 2分、新大塚駅 5分、大塚駅 7分、大塚駅前駅 8分
- 竣工
- 1989年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約76坪の賃貸オフィス物件。竣工は1989年。7階建てで、グレーを基調としたシンプルな外観です。エントランス前には大きな階段があり、ゆとりのある空間になっています。エレベーターは1基。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
76.14坪 |
非公開 |
非公開 |
10ヶ月 |
2020年5月 |
|
|
- 住所
- 豊島区南池袋2-12-1
- 最寄り駅
- 都電雑司ヶ谷駅 5分、池袋駅 7分、東池袋駅 7分、雑司が谷駅 11分
- 竣工
- 1982年
- 仲介手数料
基準となるフロアの面積が約50坪の賃貸オフィス物件。各階、個別空調を完備しています。募集の時期によっては分割区画もありますので、詳細はお問い合わせください。竣工は1982年で、地上5階建て。エレベーターは1基です。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 1階 |
21.62坪 |
281,060円 |
13,000円 |
6ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区巣鴨1-21-9
- 最寄り駅
- 巣鴨駅 6分、千石駅 6分
- 竣工
- 1993年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
基準階約20坪の賃貸オフィス物件です。竣工は1993年。7階建てで、エレベーターは1基設置されています。執務スペースは、ほぼ長方形でレイアウトがしやすいでしょう。個室トイレは室内に設置されています。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
複数
フロア |
33.09坪 |
300,000円 |
9,066円 |
3ヶ月 |
即可能 |
|
|
- 住所
- 豊島区南池袋2-34-5
- 最寄り駅
- 都電雑司ヶ谷駅 4分、東池袋駅 5分、東池袋四丁目駅 6分、雑司が谷駅 9分、池袋駅 10分
- 竣工
- 1988年
- 耐震
- 新耐震基準を満たす
- 仲介手数料
白いパネル張りの外観で、ワンフロア100坪以上の賃貸オフィスビルです。角地に立地していることもあって、存在感があります。1988年竣工で、清潔感があって好印象。都電雑司ヶ谷駅、東池袋駅などからアクセスが可能で、比較的落ち着いた雰囲気。駅前の喧騒はだいぶ減り、マンションなども立ち並ぶ閑静なエリアです。
| 階数 | 坪数 | 月額費用 | 坪単価 | 敷金 | 入居可能日 | | |
|---|
| 2階 |
104.9坪 |
1,154,000円 |
11,001円 |
非公開 |
即可能 |
|
|
| 3階 |
104.9坪 |
1,154,000円 |
11,001円 |
非公開 |
即可能 |
|
|
お気に入り物件登録は最大10件までです。
既にお気に入りに登録している物件を削除するか、
チェックの数を減らしてからご登録ください。
お気に入り物件リストへ
0120-981-247（平日：09:00 - 20:00）
全物件
専任スタッフが
全国の賃貸オフィス
![[受付時間]平日9:00～20:00 0120-981-247](/common/img/nav_txt_tell.png){kind=small}
